{Tzillam,} a metaphor highly expressive of protection and support in the sultry eastern countries. (See the Parallel Passages.) The Arabs and Persians use the same word to express the same thing; using the expressions, "May the shadow {zulli} of thy prosperity be extended." "May the shadow of thy prosperity be spread over the heads of thy well-wishers." And in an elegant distich, "May your protection never be removed from my head; may God extend your shadow {zullikem} eternally." The loftiest and most esteemed title of the sultan, says Thornton, because given him by the kings of Persia, is {zil ullah,} shadow of God.

Ps 91:1 121:5 Isa 30:2,3 32:2 Jer 48:45 [Semua]

TUHAN ...................... TUHAN(TB)/Tuhan ....................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Ge 48:21 Ex 33:16 De 7:21 20:1-4 31:6,8 Jos 1:5 Jud 1:22 2Ch 13:12 15:2 20:17 32:8 Ps 46:1,2,7,11 Isa 8:9,10 41:10 Mt 1:23 Ro 8:31 [Semua]

takut ....................... takut(TB)/takut ............................ takut(TL) <03372> [fear them not.]

Isa 41:14

14:9

janganlah memberontak

Ul 1:26; 9:7,23,24 [Semua]

janganlah takut

Kej 26:24; 2Taw 32:7; Mazm 118:6; Yer 41:18; 42:11 [Semua]

bangsa negeri

Ul 1:21; 7:18; 20:1 [Semua]

Tuhan menyertai

Hag 2:5

kita;

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Ul 1:30; 2Taw 13:12; Yer 15:20; 46:28; Hag 1:13 [Semua]

kepada mereka.

Bil 14:24

14:10

umat(TB)/sidang(TL) <05712> [But all.]

Ex 17:4 1Sa 30:6 Mt 23:37 Ac 7:52,59 [Semua]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [And the.]

16:19,42 20:6 Ex 16:7,10 24:16,17 40:34 Le 9:23 [Semua]

14:10

hendak melontari

Kel 17:4; [Lihat FULL. Kel 17:4]

kemuliaan Tuhan

Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]

14:11

bangsa(TB/TL) <05971> [How long will this.]

27 Ex 10:3 16:28 Pr 1:22 Jer 4:14 Ho 8:5 Zec 8:14 Mt 17:17 [Semua]

menista(TB)/mencelakan(TL) <05006> [provoke.]

23 De 9:7,8,22,23 Ps 95:8 Heb 3:8,16 [Semua]

percaya ...... tanda tanda(TB)/percaya(TL) <0539 0226> [believe me.]

De 1:32 Ps 78:22,32,41,42 106:24 Mr 9:19 Joh 10:38 12:37 Joh 15:24 Heb 3:18 [Semua]

14:11

ini menista

Kel 23:21; Bil 15:31; 16:30; 1Sam 2:17; Yeh 31:14; Mal 1:13 [Semua]

percaya kepada-Ku,

Ul 1:32; Mazm 78:22; 106:24; Yoh 3:15 [Semua]

tanda mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17]; Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MAU PERCAYA KEPADA-KU.

14:12

memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [smite.]

16:46-49 25:9 Ex 5:3 2Sa 24:1,12-15 [Semua]

Kubuat(TB)/menjadikan(TL) <06213> [will make.]

Ex 32:10

14:12

penyakit sampar

Kel 5:3; [Lihat FULL. Kel 5:3]; Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12] [Semua]

menjadi bangsa

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]

pada mereka.

Ul 9:14; 29:20; 32:26; Mazm 109:13 [Semua]

14:13

berkatalah Musa ... TUHAN(TB)/sembah Musa ... Tuhan(TL) <04872 0559 03068> [And Moses said unto the Lord.]

From this verse to ver. 19, inclusive, we have the words of the earnest intercession of Moses: they need no explanation; they are full of simplicity and energy.

<04714> [Then the.]

Ex 32:12 De 9:26-28 32:27 Jos 7:8,9 Ps 106:23 Eze 20:9,14 [Semua]

14:13

tengah-tengah mereka,

Kel 32:11-14; Mazm 106:23 [Semua]

Catatan Frasa: KEDENGARAN KEPADA ORANG MESIR.

14:14

mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [they have.]

Ex 15:14 Jos 2:9,10 5:1 [Semua]

bahwa .... menampakkan(TB)/dipandang(TL) <07200> [art seen.]

12:8 Ge 32:30 Ex 33:11 De 5:4 34:10 Joh 1:18 14:9 1Co 13:12 1Jo 3:2 [Semua]

awan-Mu ....... waktu ......... awan(TB)/awanmupun ................ awan(TL) <06051> [thy cloud.]